Sunday Breakfast, Tamales

Eng: Last Sunday we had a breakfast with Tamales, one of my favorite Mexican breakfast/snack. There are many kinds of flavors, ones with hot sauce, with chicken/some vegetable/pork, or some sweet ones.

Esp:El domingo pasado desayunamos Tamales, mi desayuno favorito de Mexico.
Hay variedades de contenidos como salsas de todos tipos, moles, pollos, vegetales, o dulces y pasas de uvas.

にほんご：日曜日はタマーレスで朝ごはん。

タマーレスはとうもろこしの粉を練って蒸したもの。
朝ごはんやおやつにぴったりです。
辛いサルサ（ソース）が入ってるのとか、お肉や野菜の具が入ってるのとか、甘いのとか、いろいろあります。






Eng:Tamales Oaxaqueños, wrapped with banana leaf, prepared with hot green sauce and chicken.

Esp:Tamales Oaxaqueños, preparados con salsa verde y pollos, envueltos en ojas de platanos.

にほんご：タマーレス・オアハケーニャス。
オアハカ州のタマーレス。
バナナの葉っぱに包んで蒸してあります。
ちょっと辛い緑のサルサ（ソース）と鶏肉が入ってます。
口当たりなめらかでおいし～☆


Eng:Tamales Rosas, sweet ones, wrapped with skin of corns.

Esp:Tamales Rosas es dulce, envuelto con piel de mais.

にほんご：ピンクのは甘いの。
こっちのはとうもろこしの皮で包んでます。
干しぶどうが入ってるのもあります。