Oct 22, 2009

exploring lunchtime

Eng:Wednesday 21st October, 1pm...

It's lunchtime!!!!!!!

I went out from office and it was so nice autumn day so i decided to walk down till the port with my lunchbox which i get at the asian lunch delivery van around the corner.

Esp:Miercoles 21 de Octubre, 1pm...

Es la hora de comer!!!!!!!!

Sali de la oficina, y como hacia tan buen clima muy otonio, decidi caminar hasta el puerto que queda a 15 minutos, con mi caja de lunch, cual lo compre en una tiendita de van por la esquina de la oficina, que trae comidas tipo asia del este.



Eng:this is my lunch!! 3 types of east asian curry above rice and tom-yam soup for 7dls.

I think autumn is the best season for picnic here in japan. Less rainy day, no damn pollen allergy, clear sky, no heat...

Very nice lunch break!!

Esp:esto es mi lunch!! 3 tipos de curry arriba de arroz (que no se ve en esta foto), y sopa "tom-yan" ( no se como se escribe...) que es tipica sopa picante de tailandia.
Todo por 7dls.

Creo que otonio es la mejor epoca para hacer picnic aqui en japon. Menos dias de lluvia, no hay alergia de pollen con que yo sufro mucho en primavera, cielo muy claro y azul, no hay calor....

Fue un buen lunchbreak!!

No comments: