Dec 21, 2009
Dec 20, 2009
i heart NY
Nosy and me went to NY from 3-11 december.
It was my first time in NY.
I love NY!!!!!!!!!!!!
It was my first time in NY.
I love NY!!!!!!!!!!!!
Dec 17, 2009
my first mex-chili atack
Eng:yesterday, i had my first horrible mexican chili atack!!! and i survive it!!!!!!!!!!
Esp:ayer tuve mi primer ataque de chiles mexicanos!!! y lo sobrevivi!!!!
aqui en mexico, cuando vas a los mercados, encontraras miles de variedades de chiles. chiles rojos, verdes, chile habanero, chile de arbol....etc.
Y hay muchos, muchos mexicanos que puede morder estos chiles CRUDOS como si fuera un pedaso de manzana!!!
Sin embargo, nunca quise arriesgarme mi paladar y pobre estomago frente a este fruto tan brutal, y ayer accidentalmente me llego "la hora".
Estabamos comiendo unos pollitos que compramos en la polleria de siempre, "pollisimo", y ahi venia el maldito chile verde asado en una bolsa con unas cebollines asados. Yo habia empezado mi comida con unos nopales que habia en la casa, felizmente pensando en mi pollito pollisimo que iba a comer despues de mis nopalitos. De repente se me cruzo la idea de probar los cebollines y chilitos asados, pues siempre es mejor comer verduras antes de las cosas mas pesadas. Como siempre hago, le pregunte a mi Nosy que si picaba estos chiles para asegurar, y le di un mordidazo a mi chilito verde asado......
.......10 segundos despues........
here we go!!! empezo horrible chilazo en mis labios, lengua, toda la boca estaba ardiendo!!! Grite, "esto pica!!!!!!!!!!!!!!". Me empezaron a salir estrellitas de mis ojos, desesperacion, me avente un pedazo de gallta dulce de ayer que encontre por ahi en la mesa... Nada!!!! Me gritaron mi Nosy y el enano que tomara yogurt que me aventara sal y limon en la boca...etc. Corri toda la cosina desesperandome, aventandome yogurt, sal y limon, leche, nopal, todo lo posible y no se me quitaba lo ardiente!!!!
Y asi duro como 10 minutos... me heche como 4 limones directo a mi boca y ya gradualmente se me iba apagando el fuego escandaloso.
Despues de todo ese escandalo, extraniamente no estaba odiando el chile, mas bien estaba yo orgullosa de haber superado mi miedito a chile, ya hasta siento mas amigable.
Miren mi carita orgullosa!!!
Esp:ayer tuve mi primer ataque de chiles mexicanos!!! y lo sobrevivi!!!!
aqui en mexico, cuando vas a los mercados, encontraras miles de variedades de chiles. chiles rojos, verdes, chile habanero, chile de arbol....etc.
Y hay muchos, muchos mexicanos que puede morder estos chiles CRUDOS como si fuera un pedaso de manzana!!!
Sin embargo, nunca quise arriesgarme mi paladar y pobre estomago frente a este fruto tan brutal, y ayer accidentalmente me llego "la hora".
Estabamos comiendo unos pollitos que compramos en la polleria de siempre, "pollisimo", y ahi venia el maldito chile verde asado en una bolsa con unas cebollines asados. Yo habia empezado mi comida con unos nopales que habia en la casa, felizmente pensando en mi pollito pollisimo que iba a comer despues de mis nopalitos. De repente se me cruzo la idea de probar los cebollines y chilitos asados, pues siempre es mejor comer verduras antes de las cosas mas pesadas. Como siempre hago, le pregunte a mi Nosy que si picaba estos chiles para asegurar, y le di un mordidazo a mi chilito verde asado......
.......10 segundos despues........
here we go!!! empezo horrible chilazo en mis labios, lengua, toda la boca estaba ardiendo!!! Grite, "esto pica!!!!!!!!!!!!!!". Me empezaron a salir estrellitas de mis ojos, desesperacion, me avente un pedazo de gallta dulce de ayer que encontre por ahi en la mesa... Nada!!!! Me gritaron mi Nosy y el enano que tomara yogurt que me aventara sal y limon en la boca...etc. Corri toda la cosina desesperandome, aventandome yogurt, sal y limon, leche, nopal, todo lo posible y no se me quitaba lo ardiente!!!!
Y asi duro como 10 minutos... me heche como 4 limones directo a mi boca y ya gradualmente se me iba apagando el fuego escandaloso.
Despues de todo ese escandalo, extraniamente no estaba odiando el chile, mas bien estaba yo orgullosa de haber superado mi miedito a chile, ya hasta siento mas amigable.
Miren mi carita orgullosa!!!
Dec 14, 2009
my return to DF
after almost 2 years, i am in mexico, my mexico city!!!
here are photos from only the first part of my trip.
here are photos from only the first part of my trip.
Subscribe to:
Posts (Atom)
